Пещерный храм Ват Умонг: система туннелей, медитация и дорога

Кирпичные туннели с арочными сводами в пещерном храме Ват Умонг, Чиангмай

Ват Умонг стоит у подножия Дойсутхепа, в пяти километрах западнее старого города, и живёт как лесной монастырь: здесь служат монахи, идут ретриты, а туристы проходят по территории и уезжают. Кассы с окошком и аудиогида нет. «Пещерным храмом» его называют в путеводителях, хотя пещер тут нет: проходы сложены из кирпича в холме под большой чеди, и сумрак внутри действительно как под землёй.

Смысл ехать сюда – сами туннели: четыре входа, короткие коридоры, ниши с Буддой и роспись, которой больше шести веков. Вместе с чеди, прудом и лесом на осмотр уходит час-два.

Ват Умонг: лесной монастырь у Дойсутхепа

Что это за место

Адрес короткий: 135 Moo 10, Suthep, Mueang Chiang Mai 50200. Монастырь стоит в лесу на склоне горы, в стороне от городского шума, и от Suthep Road к нему ведёт отдельный переулок. Это действующая обитель: здесь живут монахи и практикующие, поэтому территория выглядит обжитой, а не музейной.

История началась с короля Менграя, основателя Чиангмая. Он поставил здесь Ват Велукаттхарарам, «храм одиннадцати бамбуковых зарослей», для монахов, приглашённых с Шри-Ланки. Туннели появились при короле Куэне: в 1359–1379 годах он обновил чеди и велел сделать в её основании ходы для Маха Тхера Чанта, учёного монаха, которому нужна была тишина. Тогда обитель и получила имя Ват Умонг, «храм туннелей». В 1949 году её возродил Чао Чын Сиророт и дал нынешнее название – Суан Путтхатхам, «сад учения Будды».

«Суан» здесь не для красоты: вокруг туннелей парк с чеди, прудом и старыми деревьями. На английском название пишут Wat Umong Suan Phutthatham. После городских храмов с витринами и очередями контраст сильный: тут ходят медленно и говорят вполголоса.

Как устроен туннельный храм

Четыре входа ведут в короткие кирпичные коридоры под холмом: они соединяются между собой и выходят наверх, к чеди. В стенах – ниши для изображений Будды и углубления для масляных лампад, которыми освещали проход. На сводах сохранились фрагменты росписи: павлины, лотосы, геометрические узоры, в которых смешаны ланнийская и китайская манера.

Заходишь с одной стороны, петляешь в сумраке, выходишь во двор. Первые минуты глаз не различает ни ниш, ни кладки, поэтому не спешите. Фонарик в телефоне пригодится в дальних углах, а потолки местами низкие, и высоким людям приходится наклоняться.

Кирпич старый, кое-где стёртый до блеска, под дождём он скользит. К чеди ведёт короткая лестница с нагами: оттуда видны двор, пруд и лес. Возраст места чувствуешь именно наверху, у обветренной кладки.

Чеди лесного монастыря Ват Умонг среди деревьев
Кирпичная чеди Ват Умонга возвышается над лесом позади туннелей.

С собой хватит воды и телефона. Штатив и вспышка скорее мешают: узко, людно, а вспышка бьёт по лицам практикующих. Звук шагов в проходе слышно далеко.

Поле статуй, говорящие деревья и пруд

Перед холмом лежат обломки изображений Будды: головы без тел, руки, фрагменты торсов, уже покрытые мхом. Их собрали в заброшенных монастырях провинции Пхаяо в 1968–1970 годах и привезли сюда, потому что изображение Будды нельзя просто выбросить. Фотографы задерживаются у этих статуй дольше, чем в туннелях.

Вдоль дорожек на стволах висят деревянные таблички с изречениями на тайском и английском: про терпение, про ум, про то, как мудрый обходит зло. Таблички появились при одном из настоятелей в 1980-х и с тех пор прибавлялись. Обход с чтением занимает около получаса.

Дальше библиотека Дхамма Коса: читальный зал с книгами о буддизме и собранием старых предметов и буддийского искусства. Напротив туннелей – «Духовный театр» с росписями и инсталляцией «Vipassana Vessel» Монтьена Бунмы: больше шестисот глиняных чаш для подаяния в 24 ряда. Работу 1993 года восстановили в 2020-м.

К пруду ведёт тенистая дорожка. В воде карпы и мягкопанцирные черепахи, корм продают тут же, пакетик стоит 20 THB. В самую жару я зашёл в туннели около полудня: внутри было прохладно, а во дворе у чеди пекло так, что я ушёл под деревья к воде и просидел там с этим пакетиком дольше, чем в проходах. Поверхность пруда кипит, когда в неё летит корм.

У входа в туннели стоит копия столба Ашоки: колонна с надписями, повторяющая индийские образцы. Табличка рядом рассказывает историю императора, при котором буддизм вышел за пределы Индии.

Темп и кому подойдёт

С ограниченной подвижностью гулять сложно: ступени, неровный кирпич, низкие проходы, корни на дорожках. С детьми можно, но коляска не пройдёт. Кому нужен парадный храм с золотом и фонтанами, здесь станет скучно через полчаса.

Лесной храм хорош для неспешного утра. Если в плане ещё Дой Сутхеп и обед в городе, Ват Умонг ставьте первым и оставьте себе право уехать раньше, чем станет людно.

Обувь, одежда и поведение

Одежда простая: закрытые плечи и колени. Отдельного дресс-кода на входе нет, но в действующем монастыре шорты и майки выглядят неуместно, а на солнце вы всё равно сгорите. У входа в туннели выдают паранги, если своё забыли.

Обувь снимают у входа в туннельную камеру, в вихарне и в залах медитации; по лесным дорожкам и у пруда ходят в обуви. Кроссовки на шнурках каждый раз превращаются в упражнение, сандалии удобнее. Носки пригодятся, если не любите босиком по тёплым камням.

  • Внутри тишина, телефон на беззвучном, вспышка выключена.
  • Практикующих не снимают без согласия: люди пришли сюда не для фото.
  • В жилые помещения монахов не заходят.
  • Женщинам не передают предметы монаху из рук в руки: рядом лежит ткань или подставка.

Белую одежду носят участники ретрита, обычному посетителю она не нужна: достаточно аккуратной одежды и уважения к тем, кто здесь живёт. Дроны в лесном резервате вокруг монастыря не разрешены.

Дорога до Ват Умонг: транспорт и парковка

От старого города и аэропорта

Из старого города едут по Suthep Road на запад, мимо Wat Suan Dok и кампуса университета. От городских ворот до монастыря около пяти километров, от Wat Suan Dok – четыре, от аэропорта – двадцать минут по кольцевой дороге.

Дорога Сутеп у пещерного храма Ват Умонг в Чиангмае, вход в туннель
КакЦенаКуда
Grab или Bolt из старого города90–130 THBдо ворот
Сонгтео в аренду от Tha Phaeоколо 200 THB за машинудо ворот
Сонгтео по Suthep Road от Wat Suan Dokоколо 30 THB с человекадо перекрёстка с Soi Wat Umong
Такси из аэропортаоколо 200 THBдо ворот
RTC City Bus50 THB за поездкудо Suan Dok

Красное сонгтео – обычная городская маршрутка, по Suthep Road их много. Водители редко говорят по-английски, поэтому показывайте адрес на экране телефона. Компанией выгоднее взять одну машину через Grab: вчетвером выходит примерно как четыре места в сонгтео.

Последний участок: Soi Wat Umong

С Suthep Road поворот в Soi Wat Umong, он же Suthep Soi 4; переулок подписан именем храма. От перекрёстка до ворот около 1,2 км: сначала жилые дома и кофейни, потом забор монастыря. Пешком это четверть часа, на байке – две минуты. У ворот стоит арка с названием, за ней сразу начинается лес.

Водителю достаточно сказать «Wat Umong». Навигатору проще задать координаты 18.7831, 98.9513 или название Wat Umong Suan Phutthatham.

Парковка

Стоянка бесплатная и находится внутри ворот: машины и туристические автобусы ставят на площадке перед лесом, мотоциклы – вдоль внутренней обочины. Шлагбаума и оплаты нет, места обычно есть даже в высокий сезон. Такси и Grab заезжают прямо к воротам.

RTC City Bus и обратная дорога

Автобусы RTC Chiang Mai City Bus ходят петлями от аэропорта Чиангмая – красная, жёлтая и зелёная линии. К Ват Умонг они не заворачивают: ближайшая точка маршрута – Suan Dok на Suthep Road, оттуда до храма ещё четыре километра.

Обратный путь – самое слабое место маршрута. У ворот машины стоят не всегда, а переулок заканчивается у леса. Один раз я возвращался пешком: у ворот машин не было, и я дошёл до Suthep Road за те же пятнадцать минут, а там поймал сонгтео. С тех пор заказываю Grab сразу после выхода из туннелей, пока иду по территории.

Часы, вход и организация визита

Ворота открыты ежедневно с 05:00 до 20:00, режим не зависит от сезона. Участники ретрита подчиняются другому правилу: выходить за пределы монастыря им можно только с разрешения ответственного, и окно для выхода центр указывает отдельно, вечернее, с 17:00 до 20:00. Обычного посетителя это не касается.

Вход на территорию бесплатный, отдельного билета в туннели нет; сколько берут соседние храмы, видно в материале сколько стоит Чианг Май. Наличные всё равно нужны: пожертвования, корм для рыб, вода и мелочи в лавке у входа.

Утро – лучшее время: прохладно, меньше людей, мягкий свет. К обеду двор раскаляется, и тени хватает только у пруда. В сезон дождей кирпич в туннелях скользит, в сухой сезон с февраля по апрель в воздухе дымка от сельских пожаров, и вид на гору пропадает.

Из документов хватит паспорта: россиянам виза в Таиланд не нужна, безвизовый срок по двустороннему соглашению – до 30 дней, детали на сайте посольства Таиланда в Москве.

Медитация в Ват Умонг: ретрит и правила центра

Чем ретрит отличается от визита

Ват Умонг – центр медитации випассаны; в 2008 году его официально признали седьмым провинциальным центром практики. Обычный визит и ретрит устроены по-разному: в первом случае вы гуляете по территории и уезжаете, во втором живёте в центре и следуете расписанию.

ЧтоЗначение
Ретрит, взрослый250 THB в день
Ретрит, студенты, школьники и дети180 THB в день
Белая одежда450 THB покупка, 250 THB аренда
Регистрация08:30, здание № 1
Обучение новых участников09:30, здание № 4, ежедневно
Срок практики3–15 дней
Телефоны центра+66 53 810 965, +66 85 033 3809

День начинается рано: подъём в 05:30, час практики, уборка территории, завтрак, снова практика, обед. После полудня еды нет, восьмой обет запрещает принимать пищу до следующего утра, поэтому обед плотный. Днём практика и уборка, в 18:00 вечерние обеты и чтение, в 21:00 отбой.

Вводную для новичков читают каждое утро в здании № 4, после регистрации. Это инструкция по практике, группы туда не водят. Те, кто уже проходил курс, занимаются отдельно, в здании № 6.

Плата покрывает жильё, еду, воду, электричество и постель, отдельно за койку и рис не платят. Белая одежда обязательна: комплект покупают или берут в аренду на всё время; футболки нельзя, одежда не должна быть тонкой или облегающей, брюки длинные, юбка ниже колена.

Дальше восемь обетов, тишина, выключенный телефон, разговоры только по делу. Выход за ворота – с разрешения ответственного, окно для выхода вечернее. Досрочный выезд – без возврата денег. Это стоит помнить, если бронируете длинный срок, а на третий день понимаете, что не тянете. Постель и еду дают на месте, поэтому чемодан на две недели не нужен: хватит личных принадлежностей, лекарств, полотенца, мыла и зубной щётки.

Справку о курсе дают тем, кто остаётся дольше семи дней, и только по просьбе: скажите об этом при регистрации.

Как записаться

  1. Написать на umongmedcenter@yahoo.com или позвонить по телефонам из таблицы: центр просит предупредить о приезде заранее.
  2. Приехать на регистрацию в здание № 1 с паспортом или удостоверением личности: без документа не примут.
  3. Заполнить заявление от руки.
  4. Пройти обучение в здании № 4 и принять обеты.

Спросите про места, язык обучения и здоровье: длинные сидячие сессии тяжело даются с больной спиной или коленями, об этом лучше сказать заранее. Полные правила и распорядок есть на странице центра медитации Ват Умонг, включая список вещей.

И решите до отъезда, зачем вам это: распорядок с уборкой и тишиной выдерживают не все. Кому нужен только храм, хватит обычного визита.

С чем совместить и как построить день

Ват Умонг стоит на одной линии с Wat Suan Dok и Дой Сутхепом: оба храма на Suthep Road, если ехать в город или из города. Ранним утром – туннели, потом подъём к Ват Пхра Тхат Дой Сутхеп: от Ват Умонг до горного храма около двенадцати километров вверх по дороге. На обратном пути – Wat Suan Dok.

Порядок, который экономит время: 06:00–08:00 в Ват Умонге, 08:30–10:30 на Дой Сутхепе, к одиннадцати – Wat Suan Dok и обед в городе. В обратном порядке на гору вы приедете вместе с автобусами.

Если на гору не собираетесь, добавьте к храму прогулку по лесу и пруд: этого хватит на спокойное утро. Тем, кто хочет больше храмов, подойдёт маршрут по храмам Дой Сутхепа на целый день, с тропой от водопада Хуай Каэу к Ват Пха Лат: подъём занимает около часа, тропа выводит к храму на середине склона.

Наверх

Частые вопросы

Сколько времени нужно на Ват Умонг?

Хватает 1–2 часов: туннели, чеди, пруд и короткая прогулка по лесу. Если идёте на ретрит, срок другой – от 3 до 15 дней.

Как добраться до Ват Умонг без машины?

RTC Chiang Mai City Bus за 30 THB довезёт до Suan Dok, дальше берите красный сонгтео или Grab. Остановки у самого монастыря в списке маршрутов нет, поэтому последний участок планируйте заранее.

Нужно ли снимать обувь в туннелях?

Да, перед входом обувь оставляют у ступеней. Сандалии или слипоны удобнее кроссовок на шнурках, а потолки в проходах местами низкие.

Сколько стоит ретрит в центре медитации?

250 THB в день для взрослых и 180 THB для студентов, школьников и детей. В плату входят жильё, питание, вода, электричество и постельные принадлежности, белая одежда – 450 THB покупка или 250 THB аренда.

Можно ли приехать на ретрит без записи?

Новых участников регистрируют ежедневно в 08:30 в здании № 1, обучение начинается в 09:30 в здании № 4. Перед выездом позвоните по +66 85 033 3809 и спросите про места.